The five Libra arrangements by Black & Blanc on travertine plinths

مجموعة الأبراج · الإصدار 07

الميزان

التوازن، محفوظًا في الزهر. 23 سبتمبر – 22 أكتوبر.

اكتشفوا المجموعة

الفصل الأول

الميزان هو البرج الوحيد الذي هو أداة. نسّقنا كل قطعة كأن عليها أن توضع في كفّتيه.

يبدأ الميزان مع الاعتدال الخريفي — اليوم الوحيد في السنة الذي يتساوى فيه الضوء والظلام في الطول تمامًا. كل برج آخر كائن أو شخص. أما الميزان فأداة، والأداة تُحكم عليها بأمر واحد: هل تبقى متّزنة.

لذلك يقوم الإصدار السابع على الوزن لا على اللون. الأبيض هو الثابت في كل قطعة. وفي مقابله يوضع لون واحد — وردي فاتح أو ليلكي أو أزرق — ويُوزن حتى لا تميل أي كفّة.

Equinox في علبة - BLACK & BLANC

الفكرة

الأبيض، ولون واحد في مقابله

خمسة تنسيقات، وقاعدة واحدة. الورود البيضاء والهيدرانجيا والليزيانثوس تشكّل أرضية كل قطعة — الكفّة الثابتة من الميزان. وفي الكفّة الأخرى لون واحد، يُختار ثم يُوزن: الوردي الفاتح في فينوس، والليلكي في إكويليبريوم وإكوينوكس، وأزرق الدلفينيوم في بويز.

وقطعة واحدة لا شيء في كفّتها الأخرى على الإطلاق. سيرين أبيض على أبيض — الميزان في سكونه.

شاهدوا القطع الخمس →
Venus في علبة - BLACK & BLANC
فينوس · في علبة
Serene في علبة - BLACK & BLANC
سيرين · في علبة
Venus في علبة - BLACK & BLANC

الفصل الثاني

يحكمه كوكب الزهرة

كوكب الميزان الحاكم هو الزهرة — الجمال، والانسجام، ومتعة الأشياء المتناسبة. ولهذا لا تصخب ألوانه أبدًا: الوردي الفاتح والليلكي والأزرق الباهت ألوان سماء المساء في الأسبوع الذي يبدأ فيه البرج، يليّنها الأبيض حتى تُقرأ ضوءًا لا صبغة.

اكتشفوا الميزان

Equilibrium في علبة - BLACK & BLANC
ورود بيضاء، وهيدرانجيا، وليزيانثوس — الكفّة الثابتة من الميزان
Equinox في علبة - BLACK & BLANC
لون واحد، يُوزن حتى لا يميل شيء
Poise في علبة - BLACK & BLANC

القواعد

لا شيء يميل

تُفحص كل قطعة من الأمام ومن الجانبين قبل أن تغادر الأتيليه. فإن شدّ اللون العين إلى جانب، وُضعت ساق بيضاء في مقابله. وإن ارتفع الطول على اليسار، أجابه الامتلاء على اليمين. ويكتمل التنسيق حين لا تستطيعون القول أي الجانبين أثقل.

يُسمح باستثناء واحد في كل قطعة، واحد فقط: عنصر منفرد يكسر الخط عمدًا — الدلفينيوم الطويل في بويز، والأمارانثوس المتدلّي بجانبه. فالتوازن أكثر إقناعًا حين ترون ما الذي يكبحه.

اكتشفوا المجموعة →

التماثل سهل. أما التوازن فهو أن يتساوى شيئان مختلفان في الوزن.

الأتيليه · القوز، دبي

فينوس

سُمّي باسم الكوكب الحاكم لبرج الميزان. ورود بيضاء وهيدرانجيا بالوردي الفاتح، يليّنها الليزيانثوس الأبيض والوردي الباهت، وأوراق فضية تلتقط الضوء بينها.

سيرين

الميزان في سكونه. ورود حدائق وهيدرانجيا وليزيانثوس مع الأستيلبي وورود كويكساند — أبيض على أبيض، مثبّت في الإسفنج الزهري، ودقيق في هدوء.

إكويليبريوم

ورود بيضاء وهيدرانجيا وليزيانثوس في مقابل التراكيليوم الليلكي والماثيولا، مجموعة في تماثل هادئ وموزونة بالتساوي.

إكوينوكس

اليوم الذي يبدأ فيه البرج، حين يتساوى الضوء والظلام. أبيض وبنفسجي في اتزان — أكثر قراءات الميزان حرفيةً في المجموعة.

بويز

دلفينيوم وهيدرانجيا زرقاء وورود بيضاء مع الليزيانثوس والأغابانثوس، وخيط واحد متدلٍّ من الأمارانثوس. أطول القطع، والقطعة التي تكسر الخط عمدًا.

العلبة

كل قطعة من الميزان توضع في علبة BLACK & BLANC. يمنحها الأسود الرصانة، ويمنحها الأبيض الضوء — توازن الدار نفسها، محمولًا إلى البرج.

Serene في علبة - BLACK & BLANC

الفصل الثالث

يتبدّل الموسم، وتعود الزهور

بُنيت مجموعة العذراء من الحبوب المجففة لتصمد أمام آخر حرّ الصيف. ويأتي الميزان مع اعتدال الجو في المدينة، فتعود الزهور الطازجة إلى الواجهة: الورود، والهيدرانجيا، والدلفينيوم — كل ساق تُنتقى في صباح يوم تنسيقها، وتُوصَل في أنحاء الإمارات.

اكتشفوا المجموعة

Equilibrium في علبة - BLACK & BLANC
إكويليبريوم · في علبة
Poise في علبة - BLACK & BLANC
بويز · في علبة

أبقوه في مكان بارد بعيدًا عن الشمس

لا تزال أمسيات أكتوبر في دبي دافئة. ضعوا العلبة بعيدًا عن النوافذ والحرارة وفتحات التكييف، وسيبقى الأبيض أبيض.

اسقوا القاعدة لا الزهور

أضيفوا الماء إلى العلبة برفق كل يوم لتبقى القاعدة رطبة. الهيدرانجيا هي الأكثر شربًا للماء — وإن ارتخى رأسها، يعيده رذاذ خفيف.

سيصمد أسبوعًا

بهذه العناية، يبقى الميزان في أبهى حالاته من خمسة إلى سبعة أيام. أزيلوا أي زهرة ذابلة مبكرًا، فيبقى توازن القطعة.

الميزان — من 23 سبتمبر إلى 22 أكتوبر

اكتشفوا المجموعة